понедельник, 6 октября 2014 г.

Предзимье

Пару лет назад, перелистывая очередную книжку с узорами, я наткнулась на очень интересный ажурный листик. Он меня просто очаровал! Инструкция была на французском, да ещё и попетельная. Перевела, нарисовала схему и стала придумывать шаль, главным украшением которой стал бы мой листик. НО! Но ничего не получалось: то листик выглядел как обезьянья мордочка, то не подбирался ажур-компаньон, то нитки закончились на последних рядах уже готовой шали. Шаль была распущена, от расстройства связана другая, гордо носящая имя "Домашняя шаль", прототип "Крыльев голубки", а мечты об ажурном листике заброшены на антресоли моей души... Прошло время. В один прекрасный день на Осинке в теме "Платья по шетландским мотивам" не менее прекрасная осиночка €len@ показала великолепное платье Фрейя, связанное для своей мамы. Вот тут-то у меня и щёлкнуло: листик надо перевернуть! После долгой работы над схемами и перевязыванием бордюра родилась шаль "Предзимье"


1 октября на Ravelry была опубликована русская версия описания. Приобрести описание можно здесь. Если вы не дружите с Пейпал, то оплатить можно переводом на карту Сбербанка, для этого пишите мне по адресу yuliazakh.designs@gmail.com. Стоимость 180 руб. 

С английской версией не все так гладко. Я захотела включить в неё не только схемы, но и порядовое описание, которое практически готово. Тестировать, видимо, придется самой, так как мой английский не позволит это сделать в группе бесплатных тестирований на Ravelry. Может к зиме и опубликую :)

Благодарю всех вязальщиц, принимавших участие в тестировании описания. Отдельное мерси Любе - LyubovShalnaya, она смогла подобрать пряжу так, что шаль превратилась в настоящий предзимний пейзаж, именно её фото я использовала в оформлении инструкции.